A full interior and exterior modernization of a family home, reimagined to improve flow and invite natural light into every space.